在第28届雅典奥运会上，中国射击队、射箭队取得了4枚金牌、3枚银牌、3枚铜牌的优异成绩，圆满地完成了国家体育总局交给的任务，向祖国人民交上了一份满意的答卷，受到了全国各界的好评和充分的肯定。
成绩的取得，得益于全国射击、射箭界的团结一致，得益于举国体制的优势，与各有关单位在过去长期的训练竞赛工作中，对国家队各方面工作的大力支持是密不可分的。在过去的岁月里，特别是在第28届奥运会的训练、备战周期中，许多单位在人力、物力、场地和器材上，对两个国家队的备战工作给予了大力的支持；在国家队的生活和学习上，提供了各种优惠的条件；在国家队常年的在外转场训练中，从接待到饮食、住宿，从场地训练到安排各种活动，都给予了无微不至的关怀和照顾，从而保证了国家队的正常训练和调整工作，使两个国家队圆满完成了任务，为祖国和人民争得了荣誉。
在过去长期的训练备战中，我们也得到了有关赞助厂家的大力支持，改善了国家队的训练条件，提高了运动员的待遇，激发了运动员为国争光的训练积极性，使他们无论走到哪里，都能感受到祖国的关怀和温暖。
为此，国家体育总局射击射箭运动管理中心、国家射击队、国家射箭队向以下单位表示衷心的感谢，并赠送感谢匾牌。
上海市射击射箭运动中心
广东珠海万盛乡村俱乐部
中国人民解放军军事体育运动大队
广东省黄村体育训练基地
山东省烟台市射击运动学校
福建泉州市少年儿童重点业余体育学校
贵州省体育局射击射箭运动管理中心
山东省青岛体育训练基地
广州军区军事体育运动大队
广西武鸣体育训练基地
北京市射击运动技术学校
北京李宁体育用品有限公司
郑州市新视明科技工程有限公司
耐克(苏州)体育用品有限公司
最后，再一次对以上单位和公司的大力支持表示感谢。
二○○四年十二月八日
